Maxfiylik siyosati

avino.uz xizmati foydalanuvchilarining shaxsga doir maʻlumotlari operatori «Avino LLC» (keyingi oʻrinlarda — «Operator», «Avino», «biz») boʻlib, u quyidagi manzil boʻyicha roʻyxatdan oʻtgan: PO Box 771599, Orlando, FL 32877, roʻyxatdan oʻtgan sana: 25.04.2026.

Ushbu Maxfiylik siyosati (keyingi oʻrinlarda — «Siyosat») Oʻzbekiston Respublikasining «Shaxsga doir maʻlumotlar toʻgʻrisida»gi ZRU-547-son Qonuni va boshqa amaldagi normativ hujjatlar asosida Xizmat foydalanuvchilarining shaxsga doir maʻlumotlari qayta ishlanish tartibini tavsiflaydi.

Xizmatda roʻyxatdan oʻtish yoki undan boshqacha foydalanish orqali siz ushbu Siyosat bilan tanishganingizni va shaxsga doir maʻlumotlaringizni koʻrsatilgan maqsadlar hamda hajmda qayta ishlashga rozilik bildirayotganingizni tasdiqlaysiz. Agar Siyosat shartlari bilan rozi boʻlmasangiz, Xizmatdan foydalanishdan tiyilishingizni soʻraymiz.

Hisob maʻlumotlari

• Telefon raqami — roʻyxatdan oʻtish, kirish va OTP-tasdiqlash uchun.
• Elektron pochta manzili — roʻyxatdan oʻtishda yoki OAuth orqali taqdim etilgan boʻlsa.
• Ism — foydalanuvchi tomonidan profilida koʻrsatilganidek.

Kirish maʻlumotlari

• Google identifikatori (Google ID) — Google orqali kirishda.
• Apple identifikatori (Apple ID) — Apple orqali kirishda.
• Telegram identifikatori (Telegram ID) — Telegram orqali kirishda.

Kontent

• Eʻlonlar — matn, fotosuratlar, obʻyekt xususiyatlari, holati va oʻzgarishlar tarixi.
• Eʻlon yaratishda koʻrsatilgan koʻchmas mulk obʻyektlarining geolokatsiya koordinatalari.
• Bulutli xotirada saqlanadigan eʻlonga yuklangan fotosuratlar.
• Chat xabarlari — Xizmat doirasida foydalanuvchilar oʻrtasidagi yozishmalar.
• Sevimlilar — foydalanuvchi tomonidan xatchoʻpga qoʻshilgan eʻlonlar.
• Saqlangan qidiruvlar va sozlangan bildirishnoma filtrlari.

Texnik maʻlumotlar

• Qurilma IP-manzili.
• Qurilma va brauzer turi, operatsion tizim versiyasi.
• Cookie va shunga oʻxshash texnologiyalar (batafsil — «Cookie» boʻlimida).
• Qurilma geolokatsiyasi — faqat «yaqin atrofda qidirish» funksiyasidan foydalanilganda va faqat foydalanuvchining aniq roziligi asosida.

Biz shaxsga doir maʻlumotlarni faqat qonuniy va aniq belgilangan maqsadlar uchun qayta ishlaymiz. Asosiy ishlov berish maqsadlari:

• Xizmatni taqdim etish va uning ishlashini taʻminlash: roʻyxatdan oʻtish, autentifikatsiya, eʻlonlarni nashr etish va koʻrsatish, soʻrovlar va xabarlarni qayta ishlash.
• Kontentni moderatsiya qilish: eʻlonlarni nashrdan oldin va foydalanuvchilar shikoyatlari boʻyicha Qoidalarga muvofiqligini tekshirish.
• Bildirishnomalar: eʻlon holati oʻzgarishlari, chatdagi yangi xabarlar, saqlangan qidiruvlarga mosliklar haqida SMS (Eskiz orqali), email va push-bildirishnomalar yuborish.
• Firibgarlikka qarshi kurash va xavfsizlik: shubhali faoliyatni aniqlash, firibgarlik va Xizmatni suisteʻmol qilishning oldini olish.
• Tahlil va Xizmatni yaxshilash: sifat va qulaylikni oshirish maqsadida agregatlangan foydalanish namunalarini oʻrganish.
• Qonunchilik talablarini bajarish: Oʻzbekiston Respublikasining amaldagi normativ hujjatlari bilan belgilangan Operator majburiyatlarini ado etish.

Biz shaxsga doir maʻlumotlarni ularni yigʻish maqsadlari bilan mos kelmaydigan holatlarda qayta ishlamaymiz — buning uchun subyektning qoʻshimcha roziligi talab etiladi.

Shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berish Oʻzbekiston Respublikasining «Shaxsga doir maʻlumotlar toʻgʻrisida»gi ZRU-547-son Qonuniga muvofiq quyidagi huquqiy asoslarda amalga oshiriladi:

• Shaxsga doir maʻlumotlar subyektining roziligi — Xizmatda roʻyxatdan oʻtish yoki ushbu Siyosatni boshqa usul bilan qabul qilish orqali beriladi.
• Oferta shartnomasi (Xizmat qoidalari) ni bajarish — foydalanuvchi oldidagi majburiyatlarni lozim darajada bajarish uchun ishlov berish zarur.
• Operatorning qonuniy manfaati — Xizmat xavfsizligini taʻminlash, firibgarlikka qarshi kurash, foydalanuvchilarning huquq va qonuniy manfaatlarini himoya qilish.
• Qonunchilik talablarini bajarish — Oʻzbekiston Respublikasining amaldagi normativ hujjatlari bilan Operatorga yuklangan majburiyatlar.

Biz shaxsga doir maʻlumotlarni uchinchi shaxslarga sotmaymiz. Maʻlumotlar subprotsessorlarga faqat Xizmatning ishlashi uchun zarur boʻlgan hajmda, tegishli maʻlumotlarni qayta ishlash shartnomalari asosida uzatiladi. Quyida subprotsessorlar va uzatish maqsadlari roʻyxati keltirilgan:

• Eskiz (eskiz.uz) — OTP-tasdiqlash va tranzaksion bildirishnomalar uchun SMS-xabarlar yuborish.
• Yandex Maps (maps.yandex.ru) — interaktiv xaritalarni koʻrsatish, manzillarni geokodlash va kiritishda geomaslahatlar taqdim etish.
• Google Translate / Yandex Translate — eʻlon matnlarini oʻzbek, rus va ingliz tillariga avtomatik tarjima qilish.
• Cloudflare R2 — foydalanuvchilar eʻlonlarining fotosuratlarini bulutli saqlash.
• SMTP-provayder — roʻyxatdan oʻtgan foydalanuvchilarga email-bildirishnomalar yetkazish.
• Firebase Cloud Messaging (Google) — mobil qurilmalarga push-bildirishnomalar yetkazish.
• Google / Apple / Telegram — foydalanuvchi tegishli platformalar orqali kirishida OAuth-autentifikatsiya.

Davlat organlari va mansabdor shaxslarga shaxsga doir maʻlumotlar faqat qonuniy asoslarda — qonunchilikda belgilangan tartibda rasmiy soʻrov asosida uzatiladi. Biz shaxsga doir maʻlumotlarni reklama yoki boshqa tijorat maqsadlarida sotmaymiz va uzatmaymiz.

Xizmatning ishlashida ishtirok etayotgan subprotsessorlarning bir qismi Oʻzbekiston Respublikasi tashqarisida joylashgan. Xususan, server infratuzilmasi, CDN-tugunlar va alohida bulutli xizmatlar Yevropa Ittifoqi davlatlari, AQSh va boshqa mamlakatlarda joylashgan boʻlishi mumkin.

Xizmatdan foydalanish orqali siz shaxsga doir maʻlumotlaringizning Xizmat ishlashi uchun zarur boʻlgan hajmda chegaradan tashqari uzatilishiga rozilik bildirasiz. Operator maʻlumotlarni chet elga uzatishda tegishli maxfiylik kafolatlarini nazarda tutuvchi subprotsessorlar bilan shartnomalar tuzish orqali maʻlumotlarni himoya qilishning munosib darajasini taʻminlash uchun oqilona tashkiliy va texnik chora-tadbirlar koʻradi.

Xizmat toʻgʻri ishlashini taʻminlash va foydalanuvchi tajribasini yaxshilash maqsadida cookie fayllari va shunga oʻxshash texnologiyalardan (masalan, localStorage) foydalanadi.

• Sessiya cookie-lari — Xizmat bilan ishlash davomida seansni (avtorizatsiyani) saqlash uchun zarur; brauzer yopilganda oʻchiriladi.
• Sozlamalar cookie-lari — tanlangan interfeys tili va narxlarni koʻrsatish valyutasi kabi afzalliklaringizni saqlaydi.
• Tahliliy cookie-lar — foydalanuvchilarning Xizmat bilan qanday muloqot qilishini agregatlangan va anonimlashtirilgan shaklda tushunishimizga yordam beradi.

Siz brauzer sozlamalari orqali cookie-larni boshqarish — cheklash yoki toʻliq taqiqlash huquqiga egasiz. Majburiy cookie-larni oʻchirib qoʻyish Xizmat funksiyalarining bir qismiga taʻsir qilishi mumkinligini hisobga oling.

Biz shaxsga doir maʻlumotlarni ushbu Siyosatda koʻrsatilgan ishlov berish maqsadlariga erishish uchun zarur boʻlgan muddat davomida, shuningdek amaldagi qonunchilik belgilagan muddat mobaynida saqlaymiz.

• Hisob maʻlumotlari — hisob faol boʻlib, foydalanuvchi yoki Operator tomonidan oʻchirilmaguncha saqlanadi.
• Eʻlon maʻlumotlari — eʻlon faolligi davomida; oʻchirilgandan soʻng Oʻzbekiston Respublikasi qonunchiligida belgilangan muddat ichida.
• Yozishma maʻlumotlari (chat) — Oʻzbekiston Respublikasi qonunchiligining talablariga muvofiq saqlanadi.
• Texnik jurnallar (IP-manzillar, sessiyalar) — xavfsizlikni taʻminlash uchun zarur cheklangan muddat davomida, soʻng avtomatik ravishda oʻchiriladi.

Hisob oʻchirilgandan soʻng shaxsga doir maʻlumotlar oqilona muddat ichida oʻchiriladi yoki anonimlashtiriladi, bundan qonunchilik bilan saqlash talab etilgan yoki Operatorning qonuniy manfaatlarini himoya qilish zarur boʻlgan hollar mustasno.

Biz zamonaviy axborot xavfsizligi standartlari va Oʻzbekiston Respublikasi qonunchiligi talablariga mos keladigan tashkiliy va texnik himoya choralarini qoʻllaymiz.

• Uzatishda shifrlash: Xizmat bilan barcha ulanishlar HTTPS/TLS protokoli bilan himoyalangan.
• Kirishni nazorat qilish: shaxsga doir maʻlumotlarga faqat vakolatli xodimlarga faqat ularning mansab vazifalari doirasida kirish huquqi beriladi.
• Hisob maʻlumotlarini himoya qilish: parollar va OTP-kodlar ochiq shaklda saqlanmaydi; kriptografik usullar qoʻllaniladi; bir martalik kodlar cheklangan amal qilish muddatiga ega.
• Xavfsizlik monitoringi: anomaliyalar, ruxsatsiz kirish va boshqa tahdidlarni aniqlash uchun infratuzilmani uzluksiz nazorat qilish.

Koʻrilayotgan chora-tadbirlarga qaramay, internetda biron bir maʻlumot uzatish va saqlash tizimi mutlaq xavfsizlikni kafolatlay olmaydi. Agar xavfsizlik buzilishi haqida bilib qolsangiz, darhol support@avino.uz manziliga xabar bering.

Oʻzbekiston Respublikasining «Shaxsga doir maʻlumotlar toʻgʻrisida»gi ZRU-547-son Qonuniga muvofiq siz shaxsga doir maʻlumotlaringizga nisbatan quyidagi huquqlarga egasiz:

• Kirish huquqi — Operator qanday shaxsga doir maʻlumotlarni qayta ishlayotgani va qanday asosda ekanligi haqida maʻlumot olish.
• Toʻgʻrilash huquqi — notoʻgʻri yoki toʻliq boʻlmagan maʻlumotlarga oʻzgartirish kiritish.
• Oʻchirish huquqi — maʻlumotlarni keyingi saqlash uchun qonuniy asos boʻlmasa ishlov berishni toʻxtatish va ularni oʻchirishni talab qilish.
• Blokirovka huquqi — nizoni koʻrib chiqish yoki maʻlumotlar ishonchliligini tekshirish davomida ishlov berishni vaqtincha toʻxtatish.
• Rozilikni qaytarib olish huquqi — siz istalgan vaqtda rozilikni qaytarib olishingiz mumkin; bu qaytarib olishdan oldin amalga oshirilgan qonuniy ishlov berishning haqiqiyligiga taʻsir qilmaydi.

Yuqorida sanab oʻtilgan huquqlardan birini amalga oshirish uchun support@avino.uz manziliga ismingizni, kontakt maʻlumotlaringizni va murojaatingiz mohiyatini koʻrsatib yozma soʻrov yuboring. Soʻrovni koʻrib chiqish muddati uni qabul qilgan kundan boshlab «30» ish kunini tashkil etadi.

Xizmat faqat 18 yoshga toʻlgan shaxslar uchun moʻljallangan. Biz bolalarning shaxsga doir maʻlumotlarini ongli va maqsadli ravishda yigʻmaymiz va qayta ishlamaymiz.

Agar voyaga yetmagan shaxs Xizmatda roʻyxatdan oʻtgani yoki bizga shaxsga doir maʻlumotlarini taqdim etgani maʻlum boʻlsa, iltimos, bu haqda support@avino.uz manziliga xabar bering. Biz bunday maʻlumotlarni zudlik bilan oʻchirib tashlash uchun chora koʻramiz.

Operator ushbu Siyosatga istalgan vaqtda oʻzgartirish kiritish huquqiga ega. Joriy tahrir doimo avino.uz/privacy sahifasida mavjud. Oxirgi yangilanish sanasi hujjat boshidagi «Oxirgi yangilanish» maydonida koʻrsatiladi.

Shaxsga doir maʻlumotlar subyektlarining huquqlarini qoʻzgʻatuvchi muhim oʻzgartirishlar haqida Operator foydalanuvchilarni Xizmat interfeysi orqali — axborot banneri yoki boshqa koʻzga yaqqol koʻrinadigan usul bilan — oʻzgartirishlar kuchga kirgunga qadar xabardor qiladi.

Yangilangan Siyosat eʻlon qilinganidan soʻng Xizmatdan foydalanishni davom ettirish kiritilgan oʻzgartirishlarni qabul qilganingizni anglatadi.

Shaxsga doir maʻlumotlar operatori

• Avino LLC
• Yuridik manzil: PO Box 771599, Orlando, FL 32877
• INN/OGRN: **-***3635
• Roʻyxatdan oʻtgan sana: 25.04.2026

Shaxsga doir maʻlumotlar boʻyicha savollar

Shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berish, huquqlaringizni amalga oshirish yoki rozilikni qaytarib olish boʻyicha savollarda qayta ishlash uchun masʻul shaxsga murojaat qiling: support@avino.uz.

Umumiy qoʻllab-quvvatlash

• Email: support@avino.uz
• Telegram: @avino_uz